O trabalho teve por objetivo estudar as modificações de atributos químicos de um Latossolo Vermelho após dois anos de manejo com adubação orgânica e/ou mineral com diferentes sistemas de cultivo. O experimento foi realizado na área experimental da Universidade Estadual Paulista - UNESP, localizada no município de Selvíria, Estado do Mato Grosso do Sul, no ano agrícola 2004/2005 e 2005/2006. Os tratamentos foram: cultivo convencional; cultivo mínimo e semeadura direta. As adubações foram: testemunha (sem adubação); adubação mineral (300 kg ha-1 da fórmula 20-00-20); adubação orgânica (esterco bovino - 20 Mg ha-1); adubação orgânica (esterco bovino) + ½ adubação mineral recomendada para a cultura utilizada; 20 e 30 Mg ha-1 de lodo de esgoto. Em um ano foi utilizada a soja como cultura e no seguinte o sorgo. Avaliaram-se os atributos químicos do solo em quatro camadas. Os atributos químicos do Latossolo Vermelho foram modificados no primeiro ano após as adubações; a adubação com esterco, lodo de esgoto e a combinação do esterco+adubação mineral foram eficazes em modificar os atributos químicos do solo estudado; o lodo de esgoto foi mais eficaz na recuperação do P do solo e, a semeadura direta contribuiu para o aumento de K no solo

This study was conducted at the Experimental Station belonging to UNESP Engineering University, Ilha Solteira Campus, based in Selvíria, Mato Grosso do Sul State, Brazil, with the aim of evaluating chemical alterations in an Oxisol after being managed for two years with organic and/or chemical fertilization and different tillage systems during the agricultural years of 2004/2005 and 2005/2006. The treatments were: conventional-tillage; chisel tillage and no-tillage; the fertilization treatments were: control (no fertilization); chemical fertilization (300 kg ha-1 from the 20-00-20); organic fertilization (cattle manure -20 Mg ha-1); organic + ½ the recommended chemical fertilization for the used crop; 20 and 30 Mg ha-1 of sewage sludge. Soybean was used in the first year and sorghum in the next year, evaluating the soil chemical attributes in four layers. The soil chemical attributes were changed in the first year; the organic fertilization, sewage sludge and organic+chemical fertilization were efficient to change the chemical attributes; the sewage sludge was more efficient in soil P recuperation and, the no-tillage system contributed to soil K increase